有人给我解释一下学校的英文名称吗？_丽娃河畔

华师大BBS → 丽娃河畔 → 有人给我解释一下学校的英文名称吗？

查看完整版本：有人给我解释一下学校的英文名称吗？

kunkun

2013/10/8 10:17:18

Normal什么意思

吉虎佛儿

2013/10/8 12:32:00

东中国正常大学

celina

2013/10/9 6:06:22

师范

Andypei

2013/10/9 22:40:44

师范都用normal

lunwen983

2013/10/10 11:05:05

就是正常大学啊

幽琳琳

2013/10/11 0:05:58

二楼说的对

　　　--愿有你的荣耀永不散场

eduedu

2013/10/12 0:00:51

师范

lby082

2013/10/12 12:30:19

就把normal理解成标准呀。。。老师为人师表不就是一种标准么

A4纸

2013/10/13 3:20:43

不是ECNU吗0.0

张鑫彬

2013/10/13 15:02:31

又见楼上

河洛义教

2013/10/14 10:18:09

正常的大学~

huixingfu

2013/10/14 21:22:14

Normal一词最早来自于拉丁语,1794年巴黎高等师范学校建校时由画法几何大师孟日（Morge,拿破仑的老师）和数学家拉普拉斯等人联合起名：Ecole Normale Superieure de Paris .翻译为英文后就是Super Normal School of Paris.Normal最早被译为日文,用的是中文字符“师范”.北师大是第一个把Normal University连在一块用的中国学府,从此之后中国的师范院校沿用此名.英文词normal在画法几何中是“法线”的意思,在数学统计分析中有“正态分布”的意思,是很完美、很规范的曲线。

xxb1977

2013/10/15 9:04:03

东中华正常人大学

北京完美心息

2013/10/16 4:19:40

中国东部正式大学

zyj

2013/10/16 15:40:40

不要chglish好不好，英文和中文又不是一对一的；英文单词的意思要看语境，一个单词又不是只有一个意思。语言是各国的文化，中英思维也不一致！