在这圣诞之夜，作为e吧老狗的我独自坐在寒冷的寝室里，少了平日游戏和谈笑声，因为今晚三个有妹子的室友都不回来了。饿得眼冒金星，想点份外卖一想今晚肯定送得慢就作罢了。但创作贴子（水经验）的灵感却涌上大脑。
开搞！送给e吧单身狗和恩爱党
正式开始！
接下来会是一个小剧场+歌词翻译
歌名：My Songs Know What You Did In The Dark（我的歌知道你们晚上在干啥）
wiseking
2011/5/14 14:07:46
Be-Be careful making wishes in the dark, dark
黑暗之中，你们这些异性恋祈祷最好小心一点
Can’t be sure when they’ve hit their mark
很难保证这些异性恋在达成自己的愿望后不在你面前秀恩爱
翻译停！快看楼主销魂的背影，手里还拎着个（汽油）桶
继续翻译歌词
And besides in the mean,mean time I’m just dreaming of tearing you apart
在这个单身狗最悲惨的时刻，我特么就诅咒你们异性恋被撕碎
I'm in the deep details with the devil
此刻，我正与恶魔站在站在同一立场
翻译停！快看楼主开始倒汽油了！
我们接着翻译歌词
So the world can never get me on my level
所以此刻在这个（异性恋满地）世界上，我已经势不可挡了
I just got to get you out of the cage
我把你们从我的笼子里放出来
停！快看楼主已经点燃火柴了！
WLDADA123
2011/5/15 16:01:22
继续翻译
I'm a young lover's rage
此刻，我化身一个小年轻恋人的怒火
Gonna need a spark to ignite
渴望用一丝烈焰将一切化作灰烬
停。快看楼主点火了！
seoer001
2011/5/16 2:09:03
高潮来了，我们先翻译
My songs know what you did in the dark
我的歌知道你们晚上在干啥
So light em up, light em up, light em up
点火；点火；点火
I’m on fire
烧死异他们！！！
烧起来了，啊哈！
080280211
2011/5/16 12:35:44
So light em up, light em up, light em up
拆穿它们，点燃它们，毁灭他们
I’m on fire
我要点火了！
楼主还拿着喷火器！
Oh, whoa, oh, oh, whoa, oh, oh, whoa, oh, oh, whoa.
In the dark, dark
Oh, whoa, oh, oh, whoa, oh, oh, whoa, oh, oh, whoa.
In the dark, dark
这瑟瑟发抖的异性恋终于不再秀恩爱了！
oiiuiuii
2011/5/17 13:00:05
后记：
首先声明，lz不是fff团等异教徒，而且也不是弯的。
这首歌是lz很喜欢，在今天的氛围下，lz突发灵感来自于歌词 light em up, light em u
I’m on fire。加之MV像点火烧死异性恋一样，于是有了此贴，送给单身狗和恩爱党。
之前偶尔有人说看见一堆情侣怎么了怎么了，我就生气了
凭什么我看不到
今天终于看到了 寝室楼外一堆么么哒
樱桃河畔又是一堆正么么哒
心里顿时出现了不好的念头 亲的那么认真
好希望他们掉下去(-.-)
lz最近看到总有几个id发不少感情贴，既有对单身的悲伤，又有讨论所谓恋爱观。
我是觉得，如果讨厌单身的感觉就得去争取摆脱，没有决心和勇气就专注做其他事情。
至于都没谈过，还去讨论恋爱观纯属YY