求助：Read not the Times; read the Eternities.该咋翻译？_新生专题

华师大BBS → 新生专题 → 求助：Read not the Times; read the Eternities.该咋翻译？

查看完整版本：求助：Read not the Times; read the Eternities.该咋翻译？

coldmoon

2011/7/27 10:31:31

亨利.戴维.梭罗的一句话，小女子才疏学浅，不知道哪位大侠见过这句话的翻译？
Read not the Times; read the Eternities.
感觉这种东西，翻不好就是各种渣，sigh.

lxg

2011/7/27 14:23:17

一说，不要读《时代》杂志，读《永恒》吧……